-
1 moneo
uī, itum, ēre [одного корня с mens, memini ]1) напоминать, обращать внимание (aliquem de aliquā re C или alicujus rei T, реже aliquam rem VF, Q)2) увещевать, уговаривать (aliquem C etc.); ободрять, призывать ( bene monenti oboedire L); предостерегать, предупреждать (aliquem C etc.)discite justitiam monĭti V — пусть это научит вас, что нужно быть справедливыми3) вдохновлять, воодушевлять ( vatem V)4) внушать, наставлять, указывать, поучать, учить ( aliquem aliquam rem O)5) предвещать, предсказывать (de aliquā re C или aliquid V)6) наказывать, карать ( aliquem verbĕre T)
См. также в других словарях:
Discite justitiam moniti, et non temnere divos. — См. Будь, чему быть. Discite justitiam moniti, et non temnere divos. См. Ходи право, гляди браво! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Discĭte, monĭti — Discĭte, monĭti, lat. Zitat, Verkürzung des Verses aus Vergils »Äneïde« VI, 620: Discite justitiam, moniti, et non temnere divos (»Lernet, gewarnt, rechttun und nicht mißachten die Götter«) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
будь что будет — будь, чему быть (будь что будет) Что будет, то и будет. Ср. Не дам хилеть да болеть моей милой сударыне. Пойду в Елфимово (за советом к знахарке) что будет, то и будь. Мельников. В лесах. 3, 12. Ср. Что будет, то будет; а будет то, что Бог даст.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
будь, чему быть(будь что будет) — Что будет, то и будет. Ср. Не дам хилеть да болеть моей милой сударыне. Пойду в Елфимово (за советом к знахарке) что будет, то и будь. Мельников. В лесах. 3, 12. Ср. Что будет, то будет; а будет то, что Бог даст. Богдан Хмельницкий. Ср. Komme,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ходи право, гляди браво! — Дело право: гляди прямо (не бойся!) Ср. Thue recht und scheue niemand. Ср. Fais ce que tu dois, advienne que pourra. Ср. Faites votre devoir et laissez faire aux Dieux. Scudery. L amour tyrannique. 3, 18. Ср. Soys leal et ne te fie en nulz. Prov … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Будь, чему быть — Будь, чему быть. Что будетъ, то и будетъ. Ср. Не дамъ хилѣть да болѣть моей милой сударынѣ. Пойду въ Елфимово (за совѣтомъ къ знахаркѣ) что будетъ, то и будь. Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 3, 12. Ср. Что будетъ, то будетъ; а будетъ то, что Богъ дастъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ходи право, гляди браво! — Дѣло право: гляди прямо (небойся!) Ср. Thue recht und scheue niemand. Ср. Fais ce que tu dois, advienne que pourra. Ср. Faites votre devoir et laissez faire aux Dieux. Scudery. L’amour tyrannique. 3, 18. Ср. Soys leal et ne te fie en nulz. Prov.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
justice — [ ʒystis ] n. f. • 1080; lat. justitia 1 ♦ Juste appréciation, reconnaissance et respect des droits et du mérite de chacun. ⇒ droiture, équité, impartialité, intégrité, probité. Agir avec justice. « La justice est le respect de la dignité humaine … Encyclopédie Universelle
Gott — 1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen! – Frischbier2, 1334. 2. Ach Gott, ach Gott, seggt Leidig s Lott, all Jahr e Kind on kein Mann! (Insterburg.) – Frischbier2, 1335. 3. Ach, du lieber Gott, gib unserm Herrn ein n… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Wohl (Adj.) — 1. Allen wohl und keinem übel! wer dat nig will, den hole der Dübel. – Simrock, 11745. 2. Auch dem ist wohl, der Silber hat. 3. Besser wohl, als voll. 4. Deam ist s nie wol, wie m Bock, bis er seine Tracht hat. – Birlinger, 86. 5. Dem ist nicht… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
